DẪN LỄ GIÁNG SINH (LỄ BAN ĐÊM)

“HÔM NAY ĐẤNG CỨU ĐỘ ĐÃ ĐẾN VỚI CHÚNG TA”

Dẫn vào Thánh lễ:

Đêm nay chúng ta cử hành Thánh lễ mừng Con Thiên Chúa giáng sinh làm người. Giáo Hội cử hành Thánh lễ ban đêm không phải chỉ để sống lại cảm nghiệm của các mục tử xưa đã đến thờ lạy Chúa lúc ban đêm, mà còn muốn làm nổi bật ý nghĩa Đức Giêsu chính là Ánh sáng xóa tan đêm tối trần gian. Nguyện xin ánh sáng Đức Giêsu cũng xóa tan mọi tối tăm u ám trong lòng mỗi người chúng ta.

Dẫn vào bài đọc 1: (Is 9, 1-6)

Bối cảnh lịch sử của đoạn này là sau khi quân đội Assyria đã xâm chiếm vương quốc Israel và bắt một phần dân xứ đó đi lưu đày. Họ là "dân tộc bước đi trong u tối", chốn lưu đày đối với họ chính là "miền thâm u của sự chết", những khổ nhục họ phải chịu là "cái ách nặng nề đè trên người, cái gông nằm trên vai và roi vọt của kẻ áp bức"/Nhưng ngôn sứ Isaia đã tiên báo là họ sẽ được giải thoát : "Dân tộc bước đi trong u tối sẽ nhìn thấy sự sáng chứa chan", những gông ách và roi vọt bị bẻ gãy Ngôn sứ tin chắc vào tương lai ấy đến nỗi những động từ thay vì ở thì tương lai ("sẽ") đã được ông đổi thành quá khứ ("đã"). Nhân tố tạo nên sự thay đổi tuyệt vời ấy là "Một hài nhi đã sinh ra cho chúng tôi, một người con đã được ban tặng cho chúng tôi". Hài nhi hay người con ấy thời đó là vua Êdêkias. Nhưng Êdêkias không thực hiện được tất cả nội dung của lời tiên tri này: ông không phải là "Cố vấn kỳ diệu, Thiên Chúa huy hoàng, người cha muôn thuở, ông vua thái bình…". Nội dung của lời tiên tri này sẽ chỉ được thực hiện nơi Đức Giêsu mà thôi.

Dẫn vào bài đọc 2: (Tt 2, 11-14)

Đoạn này là một suy tư của Thánh Phaolô về cuộc đời Kitô hữu:

- Nguồn gốc của đời Kitô hữu là những ân sủng mà Thiên Chúa đã tuôn ban, nhất là qua việc Đức Giêsu nhập thể và cứu độ loài người.

- Mục đích là hướng tới cuộc xuất hiện vinh quang của Đức Giêsu Kitô sau này.

- Giữa hai cực đó là trong hiện tại, kitô hữu phải cố gắng từ bỏ sự gian tà và những dục vọng trần tục, để sống tiết độ, công minh và đạo đức.

LỜI NGUYỆN TÍNH HỮU- LỄ ÐÊM 24.12

Chủ tế: Anh chị em thân mến, trong Ðêm rất thánh này, chúng ta cử hành mầu nhiệm tình yêu cao vời của Thiên Chúa hạ thân đến để cứu độ loài người. Tràn đầy niềm cảm mến tri ân, chúng ta cùng dâng lời nguyện xin:

1. Người đã hiến thân cho chúng ta / để cứu chuộc chúng ta khỏi mọi điều gian ác. Xin Chúa cho các Kitô hữu trên toàn thế giới / biết mở rộng cõi lòng để đón rước Con Chúa đến viếng thăm / hầu xứng đáng lãnh nhận ơn cứu độ của Người. Chúng con cầu xin Chúa.

2. Dân tộc bước đi trong u tối đã nhìn thấy sự sáng. Xin Chúa cho các anh chị em chưa nhận biết Ðức Kitô / được hân hoan đón nhận ánh sáng Tin mừng chiếu soi / để được chung hưởng hạnh phúc Nước Trời. Chúng con cầu xin Chúa.

3. Hài nhi mới sinh bọc trong khăn vải và đặt nằm trong máng cỏ. Xin Chúa cho những ai đang đau khổ về thể xác cũng như tinh thần / luôn cảm nhận được sự hiện diện của Ðấng Cứu Thế / để tìm thấy sự đỡ nâng và cảm thông trong cuộc đời. Chúng con cầu xin Chúa.

4. Bình an dưới thế cho người thiện tâm. Xin Chúa cho tất cả chúng con đang hân hoan mừng Chúa Giáng Sinh / được ơn thánh và tình yêu Chúa nuôi dưỡng / và biết chia sẻ niềm vui và an bình cho mọi người. Chúng con cầu xin Chúa.

Chủ tế: Lạy Chúa, nhờ mầu nhiệm Giáng sinh, Chúa đã tỏ cho nhân loại thấy tình thương vô biên của Chúa. Xin cho tâm hồn chúng con tràn ngập niềm vui và bình an. Chúng con cầu xin nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.

DẪN LỄ GIÁNG SINH (LỄ RẠNG ĐÔNG)

“CHÚA CỨU THẾ ĐÃ SINH RA”

Dẫn vào Thánh lễ:

Anh chị em thân mến               
"Chúa đã xuống làm người để loài người lên làm Chúa". Thực vậy, mục đích của việc Đức Giêsu giáng sinh là để sống chung với loài người tội lỗi chúng ta và cứu chuộc chúng ta. Ngài đã cho thấy rõ mục đích này khi vừa mới sinh ra: những người khách mời đầu tiên đến hang đá Bêlem chính là những người chăn chiên, nghèo nàn, tội lỗi, bị xã hội khinh chê. Chúng ta hãy có những tâm tình như các kẻ chăn chiên ấy để đến với Chúa Hài Đồng.

Dẫn vào bài đọc 1: (Is 62, 11-12)

Bối cảnh của những lời tiên tri này là hoàn cảnh khốn khổ của dân Do Thái ("thiếu nữ Sion") đang bị lưu đày bên Babylon. Ngôn sứ Isaia báo cho họ biết rằng "Đấng cứu độ" sẽ đến giải thoát họ khỏi cảnh lưu đày, làm cho họ trở thành một dân thánh, và thành Giêrusalem của họ sẽ trở nên thành được quý chuộng. Trong bối cảnh lịch sử ngắn hẹp thời đó, "đấng cứu độ" là Cyrus vua nước Ba Tư. Còn trong lịch sử cứu độ phổ quát, Đấng cứu độ chính là Ngôi Hai Thiên Chúa sinh xuống làm người mang tên là Giêsu.

Dẫn vào bài đọc 2: (Tt 3, 4-7)

Thánh Phaolô tìm hiểu ý nghĩa ơn cứu độ:

Đó không phải do công lao hay sự công chính của loài người. Mà là một ơn cho không. Xuất phát từ lòng từ tâm và nhân ái của Thiên Chúa. Ơn này khởi sự từ việc con người lãnh nhận phép rửa. Và dẫn đến sự sống đời đời.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU - LỄ RẠNG ÐÔNG 25.12

Chủ tế: Anh chị em thân mến, các mục đồng năm xưa khi được thiên thần báo tin vui, đã vội vã đến gặp Chúa Giêsu. Theo chân các mục đồng, chúng ta cùng đến chiêm ngắm, thờ lạy và dâng lời nguyện xin:

1. Này đây Ðấng cứu độ ngươi đến. Xin Chúa cho Ðức thánh cha Phanxicô / các Ðức giám mục / và cá linh mục / luôn là những hiện thân của Chúa Giêsu giữa lòng trần thế hôm nay.

2. Chúng ta được thừa kế sự sống đời đời trong Ðức Giêsu Kitô. Xin Chúa cho nhân loại hôm nay / luôn ý thức về hồng ân sự sống đời này và đời sau / để luôn trân trọng sự sống Chúa ban.

3. Mẹ Maria ghi nhớ những sự việc đó và suy niệm trong lòng. Xin Chúa cho những ai đang bị khủng hoảng niềm tin / biết noi gương Mẹ Maria / mà nhớ lại những ơn lành Chúa đã thương ban / để giữ vững niềm tin tưởng nơi Người.

4. Những mục đồng trở về, họ tung hô ca ngợi Chúa. Xin Chúa cho mọi người trong họ đạo chúng con / đang tràn ngập niềm vui Giáng Sinh / biết trở về nhà rao truyền niềm vui đó cho muôn người.

Chủ tế: Lạy Chúa Giêsu Hài Ðồng, chính Chúa đã làm cho những ngày này được rạng ngời ánh sáng và niềm vui. Xin cho chúng con luôn cảm nhận được tình yêu từ nơi máng cỏ, để chúng con vui sống và chia sẻ tình yêu ấy cho mọi người. Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.

DẪN LỄ GIÁNG SINH (LỄ BAN NGÀY)

“HÔM NAY ĐẤNG CỨU THẾ ĐÃ GIÁNG SINH CHO CHÚNG TA”

Dẫn vào Thánh lễ:

Trong ngày lễ Giáng sinh, chúng ta vui mừng vì Thiên Chúa đã thực hiện lời Ngài đã hứa với nhân loại. Từ ngàn xưa Thiên Chúa đã muốn cho mọi người trở thành con của Ngài.  Vì thế, khi đến thời thuận tiện, Thiên Chúa đã ban cho chúng ta Người Con của Ngài, Đấng "từ nguyên thuỷ vẫn ở với Thiên Chúa", là "ánh sáng bởi ánh sáng". Hôm nay, ánh sáng đã đến với nhân loại để soi sáng cho nhân loại. Chúng ta hãy hân hoan đón nhận ánh sáng của Ngài.

Dẫn vào bài đọc 1: (Is 52, 7-10)

Đang khi dân Do Thái bị lưu đày, ngôn sứ Isaia (đệ nhị) đã được soi sáng để thấy trước một vị sứ giả của Thiên Chúa loan báo cho dân một tương lai bình an, hạnh phúc và được cứu độ: "Đẹp thay chân người rao tin trên núi, người rao tin thái bình, người rao tin cứu độ”. Hôm nay, lời tiên tri đó được thực hiện hoàn toàn nơi Chúa Giêsu.

Dẫn vào bài đọc 2: (Dt 1, 1-6)

Tác giả thư Do Thái nhìn lại lịch sử cứu độ: "Thuở xưa, nhiều lần và dưới nhiều hình thức, Thiên Chúa đã phán dạy cha ông chúng ta qua các tiên tri. Trong những ngày sau hết đây, Ngài đã phán dạy chúng ta qua Người Con". Và tác giả cũng trình bày một tổng luận Kitô học về Chúa Giêsu: Ngài là Con Thiên Chúa, bởi Ngài mà vũ trụ được tác thành, Ngài quét sạch tội lỗi loài người, rồi Ngài lên ngự bên hữu Thiên Chúa.

LỜI NGUYỆN TÍN HỮU - LỄ BAN NGÀY 25.12

Chủ tế: Anh chị em thân mến, Ngôi Lời đã làm người và ở giữa chúng ta, những ai tiếp nhận Người, thì Người ban cho họ quyền làm con Thiên Chúa. Cảm nhận hồng phúc được làm con Chúa, chúng ta dâng lời nguyện xin:

1. Ở nơi Người vẫn có sự sống, và sự sống là sự sáng của nhân loại. Xin Chúa cho mọi thành phần trong Hội thánh / luôn lãnh nhận sự sống từ nơi Chúa / để nên chứng nhân Tin Mừng / và đem ánh sáng niềm tin đến cho mọi người.

2. Ðẹp thay bước chân người rao tin thái bình. Xin Chúa cho các dân tộc trên thế giới / biết cùng nhau xây dựng ngôi nhà chung / trong sự tôn trọng và yêu thương / để nhân loại được vui hưởng thái bình.

3. Trong những ngày sau hết này / Người đã phán dạy chúng ta qua người Con. Xin Chúa cho những ai đang đau khổ và lầm than / tìm được nơi Ngôi Lời Nhập Thể nguồn sức mạnh đỡ nâng / để vươn lên trong cuộc sống thường ngày.

4. Emmanuel - Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Xin Chúa cho mọi người trong họ đạo chúng con / biết sống hiệp thông và yêu thương / để ai nấy đều cảm nghiệm được Thiên Chúa ở cùng.

Chủ tế: Lạy Chúa, cảm tạ Chúa đã ban Ngôi Lời hằng sống cho chúng con. Xin cho chúng con luôn trân trọng đón nhận tình thương của Chúa, mà gắn bó hơn với Người, để được sống đời đời. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con.